-
1 Gemeiner Stör
прил. -
2 Stör
Stör I m -(e)s, -e осё́тр; gemeiner Stör осё́тр (Acipenser L.), осё́тр атланти́ческий [балти́йский] (Acipenser sturio L.)Stör II f = бав., австр., швейц. рабо́та, проводи́мая (реме́сленником) в помеще́нии зака́зчика [клие́нта]auf der Stör arbeiten рабо́тать у зака́зчика на дому́auf [in] die Stör gehen, auf die Stör kommen ходи́ть рабо́тать на дом -
3 Stör
I m -(e)s, -egemeiner Stör — осётр (Acipenser L.); осётр атлантический ( балтийский) (Acipenser sturio L.)II f = бав., австр., швейц.работа, проводимая ( ремесленником) в помещении заказчика ( клиента)auf der Stör arbeiten — работать у заказчика на дому -
4 Stör, gemeiner
—1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stör, gemeiner
-
5 Stör, atlantischer
—1. LAT Acipenser oxyrhynchus Mitchill2. RUS остроносый осётр m3. ENG Atlantic [sharp-nosed] sturgeon4. DEU Atlantischer Stör m5. FRA esturgeon m noir1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stör, atlantischer
-
6 Stör
—1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon m -
7 Stör, baltischer
—1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stör, baltischer
-
8 Stör gemeiner
сущ.общ. атлантический осётр (Acipenser sturio L.) -
9 910
1. LAT Acipenser sturio Linnaeus2. RUS атлантический осётр m3. ENG (Baltic, common, Atlantic sea) sturgeon4. DEU (Baltischer, Gemeiner, Atlantischer) Stör m5. FRA esturgeon m (commun), petit esturgeon m
См. также в других словарях:
Stör [1] — Stör (Acipenser L.), Knorpelfischgattung aus der Ordnung der Freikiemer mit Bauchflossen; auf dem Leibe stehen fünf Reihen einzelner, hornartiger Schilder; der Kopf ist stark gepanzert, der Mund liegt unter der verlängerten Schnauze, ist klein,… … Pierer's Universal-Lexikon
Liste der europäischen Süßwasserfische — Die Fauna der europäischen Süßwasserfische umfasst fast 522 Arten aus über 13 Familien. Alle gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes) und mit Ausnahme der urtümlichen Störartigen (Acipenseriformes), zu den modernen Echten Knochenfischen… … Deutsch Wikipedia
Schade — 1. Alt (verheylt) schäden bluten leicht. – Franck, II, 208b; Gruter, I, 4; Petri, II, 12; Henisch, 431, 1; Eyering, I, 58 u. 389; Schottel, 1115b; Simrock, 8799; Körte, 5238. 2. Alte Schäden brechen leicht auf. – Eiselein, 542. 3. Alte Schäden… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste europäischer Süßwasserfische — Die Fauna der europäischen Süßwasserfische umfasst fast 522 Arten aus über 13 Familien. Alle gehören zu den Knochenfischen (Osteichthyes) und mit Ausnahme der urtümlichen Störartigen (Acipenseriformes), zu den modernen Echten Knochenfischen… … Deutsch Wikipedia
Natur des Jahres — Der Begriff Natur des Jahres umfasst mehrere jährlich zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit für den Arten und Biotopschutz nominierte Arten und Lebensräume. Dies geschieht vorwiegend in Deutschland. Seit 1971 wird der Vogel des Jahres vom NABU e.V … Deutsch Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste der Süßwasserfische Deutschlands — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
Wort — 1. A guids Woat pfint a guids Oat. (Steiermark.) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (Antwort). (Warschau. Jüd. deutsch.) Freundliches Entgegenkommen gewinnt die Herzen. 3. Allen Worten ist nicht zu glauben. – Henisch,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste der Nordseefische — In der Nordsee kommen über 200 Fischarten vor, die in der folgenden Liste aufgeführt werden. Darunter sind etwa 40 Knorpelfische, 3 „Kieferlose“, der Rest sind Knochenfische. Die ufernahen Bereiche werden vor allem von jungen Plattfischen und… … Deutsch Wikipedia
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon